Bilder vom Zwillingstreffen in Pörtschach 2003 - Hauptprogramm




Am 20. Juni startete das Hauptprogramm vom 20. Zwillingstreffen in Pörtschacht am Wörthersee. Zum Zwillingstreffen sind dieses Mal sehr viele neue Zwillingspaare gekommen. Das Wetter war bis auf ein paar Regenschauer und Gewitter sehr gut gewesen. Die Temperaturen lagen an den meisten Tagen bei 32° Celsius.

05p-0-31-32.jpg

Melanie und Isabel kommen aus der Lausitzer Gegend.


Hans-Peter kommt aus Imst und Mike aus dem Ötztal in Tirol.


05p-0-33-34.jpg
05p-0-34-35.jpg

Marianne und Edith kommen aus dem Pongau, und Joachim aus Bremen.


Die kleinen Zwillinge kamen zufällig vorbei und die Zwillinge ? und ? kommen aus ?. Bildtext 2


05p-0-35-36.jpg
06p-0-01-01.jpg

Resi, Elfi, Hans-Joachim, Angela, Giannina, Gerhard, Maria und Anni.


Carola, Rolf, Joachim, Conny. und im Vordergrund Dagmar, Hanni, Trudi, und Christine.


06p-0-03-03.jpg
06p-0-06-06.jpg

Lydia und Traudi.


Manfred, unsere Drillinge ( Walter, Albert und Marlies ) und Vinzzent.


06p-0-08-08.jpg
06p-0-11-11.jpg

Sissi und Moni.


Helga und Heidi kommen aus der Nähe von Linz in Österreich.


06p-0-14-14.jpg
06p-0-16-16.jpg

Margit, Inge, Gertrude und Maria


Gudrun, Manfred, Melanie, Isabel, Vinzzent und Brigitte.


06p-0-17-17.jpg
06p-0-23-23.jpg

Christian und Michael kommen aus Elmau in Tirol.


Margit und Maria kommen aus Kärnten.


06p-0-27-27.jpg
06p-0-29-29.jpg

Edeltraud und Eleonore kommen aus Kärnten.


Andrea und Sylvia.


06p-0-33-33.jpg
06p-0-35-35.jpg

Guido und Joachim kommen aus Röthenbach an der Pegnitz.


Emma und Hildegard kommen aus Villingen-Schwenningen.


06p-0-36-36.jpg
07p-0-04-02.jpg

Bildtext 17


Bildtext 18


07p-0-05-03.jpg
07p-0-03-01.jpg

Hildegard und Helga.


Silvia und Silke.


07p-0-08-06.jpg
07p-0-09-07.jpg

Hans und Alfons aus Oberaudorf sind echte Bayerische Mannsbilder.


Traudi und Rosi fahren bei der Tretboot-Rallye mit.


07p-0-17-15.jpg
07p-0-20-18.jpg

Für Rolf und Joachim ist das die beste Art mit dem Tretboot zu fahren.


Silvia, Rosi, Traudi und Silke


07p-0-24-22.jpg
07p-0-26-24.jpg

Ingrid und Doris treten gegen Ursula und Hanne bei der Tretboot-Rallye an.




Am Abend fand das gemeinsame Abendessen unter freiem Himmel vor dem Congress-Center Wörthersee statt. Es war eine 40 Meter lange Festtafel, an der 70 Zwillingspaare saßen, aufgebaut gewesen. Wegen der Zwillinge wurde die Hauptstrasse für den Pkw-Verkehr gesperrt. Es wurde zum Tanz auf der Strasse aufgespielt und zwischendurch traten die "Spirits" mit einer Feuershow auf.

Unser Zwillingsgeschwisterpaar, Sepp und Maria, kommt aus der Schweiz.


08p-0-04-04.jpg
08p-0-05-05.jpg

Hilde und Emma kommen aus der Schweiz.


Erik am Mischpult, Uwe am Mikrofon und Max hält das Kabel.


08p-0-11-11.jpg
08p-0-12-12.jpg

Nach dem Abendessen vor dem Congress-Center Wörthersee in Pörtschach wurde auf der Strasse gefeiert und getanzt. Für die Feier wurde die Hauptstrasse von Pörtschach gesperrt.


Die Stimmung war hervorragend. Nach der Polonaise durch das "AnnaW" wurde die Stimmung noch sehr viel besser.


08p-0-13-13.jpg
08p-0-19-20.jpg

Drei feurige Frauen, die "Spirits", zogen ihre Show ab, und heizten den Zwillingen mächtig ein.




Am 20. Juni sind wir zur Burgruine Leonberg, zum Picknick, gewandert. Dort waren kalte Getränke und Gebäck für die Zwillinge bereit gestellt worden. Zur Burgruine wurde uns auch einiges erzählt.

Die Kirche von Pörtschach am Wörthersee.


08p-0-23-26.jpg
08p-0-26-29.jpg

Andreas und Christian auf der Terrasse von ihrer Frühstückspension.


Sissi und Moni.


09p-0-10-09.jpg
Turm von der Burgruine Leonberg

Der Turm von der Burgruine Leonberg.


Traudi und Rosi.


09p-0-16-15.jpg
09p-0-21-20.jpg

Die Zwillinge machten unter freiem Himmel Picknick.


Der Touristenführer, Gudrun und Brigitte sitzen auf der Treppe zum Turm, erzählte uns einiges zur Burgruine.


09p-0-23-22.jpg
09p-0-24-23.jpg

Ein Haus zur Bewirtung war dort auch eingerichtet.


Brigitte und Gudrun haben das Bild vom Turm aus fotografiert.


Foto von Brigitte & Gudrun
09p-0-02-01.jpg

Hans und Andi, beim Picknick, sind dieses Jahr zum ähnlichst aussehenden Zwillingspaar gewählt worden.




Mit der DS Thalia wurde am Nachmittag eine dreistündige Schiffstour auf dem Wörthersee gemacht. Die "DS Thalia" ist ein Dampfschiff, das mit Öl beheizt wird. Die Dampfmaschine vom Schiff läuft sehr leise.

Das Dampfschiff Thalia auf den Wörthersee.


DS-Thalia.jpg
10p-0-23-26.jpg

Blick auf den Wörthersee.


Erik, Uwe, Christian und Andreas.


10p-0-30-32A.jpg
10p-0-32-34A.jpg

Melanie und Isabel.


Ingrid und Doris.


10p-0-33-35A.jpg
10p-0-34-36A.jpg

Ursula und Hannelore schreiben gerade Briefe an die Lieben daheim.


Blick von dem Dampfschiff Thalia auf die westliche Bucht von Pörtschach.


10p-0-27-29A.jpg


Das kleine Gruppenfoto wurde vor dem Park - Hotel am Wörthersee von Herrn Zwatz nach einem kräftigen Regenschauer gemacht. Hier ist nur ein kleiner Teil der am 20. Zwillingstreffen in Pörtschach teilnehmenden Zwillinge zu sehen.


Photo von Herrn Zwatz, A-9210 Pörtschach 2003


Photo kann durch klicken auf das Bild vergrößert werden


Am Abend wurde beim gemeinsamen Abendessen im Congress-Center Wörthersee das 20. Zwillingstreffen gebührend gefeiert. Es gab dort Zwillingswahlen, Überraschungsgäste und es wurde zum Tanz aufgespielt.

09p-0-31-30.jpg

Stefan und Georg kommen aus Altenmarkt, sie haben dort im letzten Jahr auf der Hochnössleralm mit ihren Peitschen ihr Können gezeigt.


Bildtext 42.


09p-0-34-33.jpg
09p-0-33-32.jpg

Peter und Kurt kommen aus St.Lmabrecht und Graz.


Andrea, Thomas und Sylvia.


09p-0-36-35.jpg
09p-0-37-36.jpg

Inge und Gertrude kommen aus Klagenfurt.


Die ältesten Zwillinge beim 20. Zwillingstreffen in 2003 waren auch in diesem Jahr Trudi und Hanni aus Luzern, sie sind 80 Jahre alt.


11p-0-03-01.jpg
Bild von Ingrid und Erika

Ingrid und Erika kommen aus München.


Lydia und Traudi.


11p-0-05-04.jpg
11p-0-06-05.jpg

Dagmar und Christine.


Reiner und Bernd vom Magdeburger Zwillingsclub e.V. 1995.


11p-0-07-06.jpg
11p-0-08-07.jpg

Michaela und ? kommen aus Wien. Bildtext 59


Bildtext 60


11p-0-09-07A.jpg
11p-0-10-09.jpg

Im Congress-Center wurde zum Tanz aufgespielt.




Am 21. Juni sind wir zum Nationalpark Nockberge, auf der über 34 Km langen Nockalmstraße, gefahren. Wir sind in "Kurbad Karlbad" gewesen und danach zur Zechneralmhütte gefahren.

Der Baum steht in unmittelbarer Nähe der Glockenhütte auf der Schiestelscharte.


11p-0-14-20A.jpg
11p-0-19-25A.jpg

Blick zum Horizont in der Nähe der Glockenhütte auf der Schiestelscharte. Hier herrschte ein angenehmes Lüftchen bei 16° Celsius. Nach der Hitze, um die 32° Celsius in den letzten Tagen, eine Wohltat.


Etwas oberhalb der Glockenhütte steht die "Wunschglocke". Einer Geschichte nach soll jedem der diese Glocke läutet, ein Wunsch in Erfüllung gehen. Es besteht zwar keine Erfolgsgarantie aber es hat wohl noch niemanden geschadet die Glocke zum Klingen zu bringen. Fast alle Zwillinge haben die Glocke geläutet und sich dabei etwas gewünscht.


11p-0-20-26A.jpg
11p-0-25-31A.jpg

Zum Mittagessen auf der Zechneralmhütte gab es Volkstümliche Klänge zu hören..


Benny und Ronald beim Mittagessen in der Zechneralmhütte. Es gab dort Kärntner- und Wildgerichte.


11p-0-29-35A.jpg
12p-0-01-01.jpg

Elfi und Emmi auf dem Weg zum Bus auf der Zechneralm.


Hier wurden Kärntner Spezialitäten aus eigener Herstellung verkauft.


12p-0-02-02.jpg


Im Gasthof Joainig wurde der traditionelle Heimatabend mit dem Pörtschacher Gesangsverein, der nur zur Hälfte wegen des Pörtschacher Kirchtages, angetreten war, abgehalten. Nach dem Gesangsverein wurde zum Tanz aufgespielt. Gegen 23:00 Uhr ging es dann zurück zum Festplatz von Pörtschach, weil zum Abschluss des Tages ein Feuerwerk abgebrannt werden sollte.

12p-0-05-05.jpg

Rolf, Sylvia, Joachim und Andrea.


Der Pörtschacher Gesangsverein trägt Heimatlieder im Gasthof "Joainig" vor.


12p-0-06-06.jpg
firework_big.gif

Das Feuerwerk gab es um 24:00 Uhr am Pörtschacher Kirchtag.




Im "AnnaW" hiess es Abschied vom 20. Zwillingstreffen zu nehmen. Die Zwillinge trafen sich hier ein letztes Mal mit Max Strafinger und Hedi Steiner von der Strafinger Tourismuswerkstatt bei einem Abschiedscocktail.

Das "Anna W" in Pörtschach.

Eine Erklärung zum Anna W:
Anna Werzer, die legendäre Grande Dame des Wörtherseetourismus der Nachkriegsjahre ist die geheime Namenspatronin von Joe & Co`s Location im Pörtschacher Bermuda Dreieck.


12p-0-08-08.jpg
12p-0-14-14.jpg

Erna und Ernestine kommen aus dem Saarland


Unser Student nach seiner Forschungsumfrage. Die Ergebnisse vom Test werden wir im Herbst 2003 hier veröffentlichen.


12p-0-23-23.jpg
12p-0-13-13.jpg

Bildtext 75


Erna, Ernestine, Anni, Irmi, Elfi und Emmi.


12p-0-15-15.jpg
12p-0-16-16.jpg

Lydia, Silke, Silvia und Traudi und im Hintergrund sind Peter und Kurt zu sehen.


Reiner, Bernd, Andreas und Christian.


12p-0-17-17.jpg
12p-0-19-19.jpg

Andrea, Silvia, Rolf, Joachim, Silke und Sylvia.


Traudi, Hedi und Rosi.


12p-0-20-20.jpg
12p-0-21-21.jpg

Beate und Helga sind die Pechvögel vom 20. Zwillingstreffen, aber das ist eine andere Geschichte. Wir wünschen den beiden, dass sie im nächsten Jahr wieder Gesund sind und am 21. Zwillingstreffen teilnehmen können.


Max ist sicherlich glücklich, nach dem gelungenen 20. Zwillingstreffen.


12p-0-22-22.jpg
bahnhof1.jpg

Gudrun und Brigitte haben sich mit dem Selbstauslöser ihrer Kamera am Abreisetag auf dem Pörtschacher Bahnhof selbst fotographiert.




Wir freuen uns, genau wie viele andere Zwillingspaare, daß dieses "Familientreffen" auch im Jahr 2004 wieder geben wird und zwar vom 05.06.2004 bis zum 13.06.2004 in Pörtschach am Wörthersee.


An dieser Stelle danken wir Benny & Ronald, Silke & Silvia und Gudrun & Brigitte für die hilfreiche Unterstützung bei der Benennung der Namen zu den einzelnen Bildern von den 20. Zwillingstreffen in 2003.




Diese Seite wurde am 14. Juni 2004 überarbeitet.

 

twinbar.gif
g.gifVorherige Seite g.gifNächste Seite g.gifHomepage